Friday, August 25, 2017

True Colors - Park Hyung Sik 박형식 & Lee Sung Kyung 이성경 - Trolls 트롤 OST

Park Hyung Sik 박형식 & Lee Sung Kyung 이성경 - True Colors - Trolls 트롤 OST (With English/Hangul/Romanization Lyrics)





그대 슬퍼 마
Geudae seulpeo ma
Don’t be sad

용기 잃지 마
Yonggi ilji ma
Don’t lose courage

쉽지 않아
Swipji Anha
It’s not easy

많은 사람 중에
Manheun saram junge
Among many people

용기를 낸다는 게
Yonggireul Naedaneun ge
It takes courage

포기할 수도 있어
Pogihal sudo isseo
I could give up

네 맘속 어둠이
Ne mamsok eodumi
The darkness in your heart

널 작게 만들어
Neol jakge mandeureo
Make you smaller

환히 웃어줘
Hwanhi Useojwo
Give me a bright smile

기억이 안 나
Gieoki an na
I don’t remember it

마지막 웃음
Majimak Useum
The last smile

불행해 하지 마
Bulhaenghae haji ma
Don’t be unhappy

힘들어 지칠 때
Himdeureo Jichil ttae
When tired and exhausted

그땐 내게 말을 해줘
Geuttaen naege mareul haejwo
Tell me then

네 곁에서
Ne gyeoteseo
Beside you

언제나 있어줄게
Eonjena isseojulke
I’ll always be there

나는 보여
Naneun Boyeo
I see

진정한 네 모습
Jinjeonghan ne moseub
Your true self

진정한 네 모습
Jinjeonghan ne moseub
Your true self

그래서 사랑해
Geuraeseo saranghae
So I love you

나 용기 낼게
Na yonggi naelke
I’ll pluck up the courage

보여 줄게
Boyeo julke
I’ll show you

내 모습이
Nae moseubi
My Figure/appearance

모습이 아름다워
Moseubi areumdawo
My beautiful figure

난 보여
Nan boyeo
I see

진정한 네 모습
Jinjeonghan ne moseub
Your true self

진정한 네 모습
Jinjeonghan ne moseub
Your true self

그래서 사랑해
Geuraeseo saranghae
So I love you

나 용기 낼게
Na yonggi naelke
I’ll pluck up the courage

보여 줄게
Boyeo julke
I’ll show you

너의 모습
Neoye moseub
My Figure/appearance

네 모습
Ne moseub
My Figure/appearance

아름다워
Areumdawo
Beautiful

무지개 처럼
Mujigae cheoreom
Like a rainbow

무지개 처럼
Mujigae cheoreom
Like a rainbow



Both their voices are really good! Love this song so much! Its been stuck in my head for the longest time since the first time I heard it! Therefore decided to share this with all of you reader who have not heard it yet! Enjoy! =)

Hoping I can get to watch the Korean release of the DreamWorks Film, Trolls to hear their voices too since they are dubbing the voices of Princess Poppy & Branch!

No comments:

Related Posts with Thumbnails